Una mujer que fue entregada al nacer y vivió durante 54 años bajo una identidad falsa logró finalmente conocer su verdadera historia. La Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Santa Rosa puso fin a una búsqueda de décadas y reconoció su filiación biológica, en un fallo que además responsabilizó a sus progenitores por el ocultamiento.
C. T. nació en 1971 y recién ahora pudo conocer su verdadera identidad. La resolución, dictada el 22 de abril de 2026 por la Sala 4, no solo confirmó quiénes son sus padres biológicos –J. C. B. y S. M. D. P.-, sino que también modificó un aspecto clave: ordenó que ellos paguen las costas del proceso, al considerar que su conducta fue determinante para que la mujer tuviera que atravesar un largo camino judicial.
La historia expone una vida atravesada por el desconocimiento de su origen. Al momento de iniciar la demanda, C. T. tenía una filiación registral completamente ajena a su realidad biológica: figuraba como hija de E. A. T. y M. M. L., quienes la inscribieron al nacer. Esa situación implicaba una vulneración directa de su derecho a la identidad.
Según surge del fallo, C. T. fue inscripta como hija de otras personas. Sin embargo, luego de años de dudas y averiguaciones, inició un proceso judicial que incluyó pruebas genéticas, las cuales confirmaron que era hija biológica de J. C. B. y S. M. D. P..
El tribunal sostuvo que la inscripción original tuvo un origen ilícito y que existió una privación ilegal de la identidad, en la que intervinieron directamente sus progenitores biológicos. Esa situación la obligó a emprender una búsqueda prolongada para reconstruir su historia.
“La actora se vio forzada a formular el reclamo cuyo único objeto resultaba la búsqueda de la verdad real, postergada hasta sus 54 años de edad”, remarcó la jueza María Anahí Brarda en su voto.
El rol de los padres biológicos
El fallo es especialmente crítico con la conducta de J.C.B. y S.M.D.P. Señala que, al momento del nacimiento de C.T., tenían 20 y 25 años, y que no existía impedimento legal para reconocer a su hija.
Pese a ello, omitieron registrarla correctamente y mantuvieron ese ocultamiento durante décadas, incluso después de formar una familia y tener otros hijos. Para la Cámara, esa decisión tuvo consecuencias directas en la vida de C.T.
Los jueces consideraron que ese accionar priorizó intereses propios por sobre los derechos de la hija, obligándola no solo a investigar su origen, sino también a judicializar el caso para obtener certezas.
Un fallo con eje en el derecho a la identidad
La sentencia encuadra el caso dentro de los derechos humanos fundamentales, en particular el derecho a la identidad, al conocimiento de los orígenes y a la verdad.
En ese sentido, la Cámara entendió que no correspondía que cada parte pagara sus propios gastos -como había resuelto la primera instancia-, ya que eso implicaría seguir trasladando a C.T. las consecuencias de una situación que no generó.
Por unanimidad, las juezas María Anahí Brarda y Adriana I. Cuarzo resolvieron hacer lugar a la apelación y imponer las costas a los demandados en ambas instancias.
El cierre de una historia abierta por más de medio siglo
El fallo no repara el tiempo perdido, pero marca un punto final en una historia que comenzó hace más de medio siglo. Después de vivir toda su vida con datos falsos sobre su origen, C.T. logró finalmente poner nombre y apellido a su identidad biológica.
La decisión judicial no solo reconoce ese derecho, sino que también deja sentado que el ocultamiento de la identidad tiene consecuencias jurídicas, incluso décadas después.